Elorza se refiere a la construcción nacional en el sentido literal, la de una nación, España -o una parte de ella-, desgarrada -en sus propias palabras- por el terror. La (re)construcción nacional de un país herido por los disparos y las bombas, frente a la «construcción nacional» de un país de nunca jamás ficticio, «independiente» de España, que sólo radica en la mente entre paranoica e interesada de los nacionalistas.